Introducir sus datos en JMP

•	Para copiar y pegar datos desde otra aplicación, consulte “Copiar y pegar datos”.

•	Para importar datos desde otra aplicación, consulte “Importar datos”.

•	Para introducir datos directamente en una tabla de datos, consulte “Introducir datos”

•	Para abrir una tabla de datos, haga doble clic sobre el archivo o utilice el comando Archivo > Abrir.

También es posible importar datos en JMP desde una base de datos. Para obtener más información, consulte el capítulo Import Your Data del libro Using JMP.

En este capítulo se utilizan tablas de muestras de datos y muestras de datos para importar instaladas conjuntamente con JMP. Para encontrar estos archivos, consulte “Uso de las muestras de datos” en el capítulo “Introducción a JMP”.

Copiar y pegar datos

Los datos se pueden introducir en JMP copiándolos y pegándolos desde otra aplicación, como Excel, o desde un archivo de texto.

1.	Abra el archivo VA Lung Cancer.xls en Excel. Este archivo está situado en la carpeta de muestras de datos para importar.

2.	Seleccione todas las filas y columnas, incluidos los nombres de columna. La tabla contiene 12 columnas y 138 filas.

3.	Copie los datos seleccionados.

4.	En JMP, seleccione Archivo > Nuevo > Tabla de datos para crear una tabla vacía

5.	Seleccione Editar > Pegar con nombres de columna para pegar los datos y los encabezados de columna.

Si los datos que se pegan dentro de JMP no contienen nombres de columnas, se puede usar la opción Editar > Pegar.

Importar datos

Los datos se pueden introducir en JMP importándolos desde otra aplicación, como Excel o SAS, o desde un archivo de texto. Los pasos básicos para importar datos son los siguientes:

1.	Seleccione Archivo > Abrir.

2.	Vaya a la ubicación del archivo deseado.

3.	Si el archivo no aparece listado en la ventana Abrir archivo de datos, seleccione el tipo correcto en el menú Tipos de archivos.

4.	Haga clic en Abrir.

Ejemplo de importación de un archivo de Microsoft Excel

1.	Seleccione Archivo > Abrir.

2.	Vaya a la carpeta Samples/Import Data.

3.	Seleccione Team Results.xls.

Observe en qué filas y columnas empiezan los datos. La hoja de cálculo también contiene dos hojas de trabajo. En este ejemplo, se importa la hoja de trabajo Ungrouped Team Results.

4.	Haga clic en Abrir.

La hoja de cálculo se abre en el asistente de importación a Excel, donde se muestra una vista previa de los datos junto con las opciones de importación.

El texto de la primera fila de la hoja de cálculo son los encabezados de columna. No obstante, usted desea convertir el texto de la fila 3 de la hoja de cálculo en encabezados de columna.

5.	Junto a Los encabezados de columna empiezan en la fila, escriba 3 y pulse Intro. Los encabezados de columna se actualizan en la vista previa de datos. El valor de la primera fila de datos se actualiza a 4.

6.	Guarde la configuración solo para esta hoja de trabajo:

–	Quite la selección de Usar para todas las hojas de cálculo en la esquina inferior izquierda de la ventana.

–	Seleccione Ungrouped Team Results en la esquina superior derecha de la ventana.

7.	Haga clic en Importar para convertir la hoja de cálculo del modo especificado.

Al importar archivos de Excel, JMP predice si las columnas contienen encabezados, y si los nombres de las columnas figuran en la primera fila. En los casos siguientes se recomienda emplear el método de copiar y pegar:

•	Si los nombres de columna están en una fila distinta de la primera.

•	Si el archivo no incluye nombres de columna y los datos no empiezan en la primera fila.

•	Si el archivo incluye nombres de columna y los datos no empiezan en la segunda fila.

Consulte “Copiar y pegar datos” y en el capítulo Import Your Data del libro Using JMP para obtener más información acerca de la importación de archivos de Excel.

Ejemplo de importación de un archivo de texto

Una forma de importar un archivo de texto es dejar que JMP determine el formato de los datos y coloque los datos en una tabla de datos. Este método utiliza ajustes que se pueden especificar en Preferencias. Consulte en el capítulo JMP Preferences del libro Using JMP para obtener más información acerca de cómo configurar las preferencias de la importación de texto.

Otra forma de importar un archivo de texto es usar la ventana Vista previa de texto para ver el aspecto que tendrá la tabla de datos después de la importación y realizar ajustes. El ejemplo siguiente muestra cómo utilizar la ventana Vista previa de texto para importación.

1.	Seleccione Archivo > Abrir.

2.	Vaya a la carpeta Samples/Import Data.

3.	Seleccione Animals_line3.txt.

4.	En la parte inferior de la ventana Abrir, seleccione Datos con vista previa.

5.	Haga clic en Abrir.

Ventana de vista previa inicial

Este archivo de texto contiene un título en la primera línea, nombres de columnas en la tercera línea y datos a partir de la cuarta línea. Si se abriese este archivo directamente en JMP, la línea Animals Data sería el primer nombre de columna y todos los nombres de columnas y datos después de este elemento estarían mal sincronizados. La ventana de vista previa permite ajustar la configuración antes de abrir el archivo y ver cómo afecta la configuración a la tabla de datos final.

6.	Escriba 3 en el campo El archivo contiene nombres de columnas en la línea.

7.	Escriba 4 en el campo Los datos comienzan en la línea.

8.	Haga clic en Siguiente.

En la segunda ventana es posible excluir columnas de la importación y cambiar la modelización de datos de las columnas. Para este ejemplo, utilice la configuración predeterminada.

9.	Haga clic en Importar.

La nueva tabla de datos dispone de columnas que se denominan species, subject, miles y season. Las columnas species y season contienen datos en forma de caracteres. Las columnas subject y miles son datos continuos numéricos.

Introducir datos

Los datos se pueden introducir directamente en una tabla de datos. El ejemplo siguiente muestra cómo introducir datos recopilados a lo largo de varios meses dentro de una tabla de datos.

Escenario

La Datos de tensión arterial muestra los datos de un estudio en el que se investigó un medicamento nuevo para la tensión arterial. La tensión arterial de los individuos se midió a lo largo de un periodo de seis meses. Se utilizaron dos dosis (300 mg y 450 mg) del medicamento, con un grupo de control y placebo. Los datos muestran la tensión arterial media de cada grupo.

Datos de tensión arterial
Mes	Control	Placebo	300 mg	450 mg
Marzo	165	163	166	168
Abril	162	159	165	163
Mayo	164	158	161	153
Junio	162	161	158	151
Julio	166	158	160	148
Agosto	163	158	157	150

Introducir datos en una nueva tabla de datos

1.	Seleccione Archivo > Nuevo > Tabla de datos para crear una tabla de datos vacía.

Una tabla de datos nueva contiene una columna y ninguna fila.

2.	Seleccione el nombre de columna y cambie el nombre a Month. Consulte Introducción de un nombre de columna.

Nota: Para cambiar el nombre de una columna, también puede hacer doble clic en el nombre de columna o seleccionar la columna y pulsar Intro.

Introducción de un nombre de columna

3.	Seleccione Filas > Agregar filas.

Se muestra la ventana Agregar filas.

4.	Puesto que desea agregar seis filas, escriba 6.

5.	Haga clic en Aceptar. Se añaden seis filas vacías a la tabla de datos.

6.	Introduzca la información de Month haciendo clic en una celda y escribiendo en ella.

Columna Month completada

En el panel Columnas, consulte el icono de tipo de modelización situado a la izquierda del nombre de columna. Ha cambiado para reflejar que ahora Month es nominal (anteriormente era continua). Compare el tipo de modelización que se muestra para la columna 1 en la Introducción de un nombre de columna y para Month en la Columna Month completada. Esta diferencia es importante y se analiza en “Ver o cambiar la información de columna”.

7.	Haga doble clic en el espacio situado al del lado derecho de la columna Month para agregar la columna Control.

8.	Cambie el nombre por Control.

9.	Introduzca los datos de Control tal como se muestra en la Datos de tensión arterial. Ahora la tabla de datos consiste en seis filas y dos columnas.

10.	Siga agregando columnas e introduciendo datos tal como se indica en la Datos de tensión arterial para crear la tabla de datos final con seis filas y cinco columnas.

Cambiar el nombre de la tabla de datos

1.	Haga doble clic en el nombre de la tabla de datos (Sin nombre) en el panel Tabla.

2.	Escriba el nombre nuevo (Blood Pressure).

Cambio del nombre de la tabla de datos

Transferir datos desde Excel

Es posible usar el complemento de JMP para Excel con el fin de transferir una hoja de cálculo de Excel a JMP:

•	una tabla de datos

•	Constructor de gráficos

•	plataforma Distribución

•	plataforma Ajustar Y en función de X

•	plataforma Ajuste del modelo

•	plataforma Serie de tiempo

•	plataforma Gráfico de control

Ajustar preferencias del complemento de JMP en Excel

Para configurar las preferencias del complemento de JMP:

1.	En Excel, seleccione JMP > Preferencias.

Aparecerá la ventana Preferencias de JMP.

Preferencias del complemento de JMP

2.	Acepte el nombre de la tabla de datos predeterminado (Nombre de archivo_Nombre de hoja de cálculo) o escriba un nombre.

3.	Seleccione Usar las primeras filas como nombres de columnas si la primera fila de la hoja de cálculo contiene encabezados de columna.

4.	Si ha seleccionado que se usen las primeras filas como encabezados de columna, escriba el número de filas empleadas.

5.	Seleccione Transferir filas ocultas si la hoja de cálculo contiene filas ocultas que deben incluirse en la tabla de datos JMP.

6.	Seleccione Transferir columnas ocultas si la hoja de cálculo contiene columnas ocultas que deben incluirse en la tabla de datos JMP.

7.	Haga clic en Aceptar para guardar las preferencias.

Transferir a JMP

Para transferir una hoja de cálculo de Excel a JMP:

1.	Abra el archivo Excel.

2.	Seleccione la hoja de cálculo que va a transferirse.

3.	Seleccione JMP y, a continuación, el destino JMP:

–	Tabla de datos

–	Constructor de gráficos

–	plataforma Distribución

–	plataforma Ajustar Y en función de X

–	plataforma Ajuste del modelo

–	plataforma Serie de tiempo

–	plataforma Gráfico de control

La hoja de cálculo de Excel se abre como una tabla de datos en JMP y aparece la ventana de lanzamiento de la plataforma seleccionada.